Der Versuch einer "Modernisierung" der irischen Verfassung ist gescheitert