Die Todesfälle ereignen sich, während die ehemalige Kolonialmacht Frankreich sich auf Wunsch ihrer neuen Militärführer, die vor zwei Monaten durch einen Putsch die Macht übernommen hatten, auf den Abzug einer im Land stationierten Anti- Terror- Truppe vorbereitet. Nigers Verteidigungsminister Salifou Mody sagte in einer Erklärung, dass am Donnerstag in der Stadt Kandadji eine Militäreinheit "von mehreren hundert Terroristen gewaltsam angegriffen" worden sei, und fügte hinzu, dass bei den Kämpfen sieben Soldaten getötet worden seien. "Während einer als Reaktion auf den Angriff eingeleiteten Intervention kam es zu einem tragischen Verkehrsunfall, der zum Verlust von fünf unserer tapferen Soldaten führte", fuhr er fort.