Die beiden Männer, Danny und Roberto Jaz, 40 und 38 Jahre alt, missbrauchten 18 Gäste von Mama Hooch und Venuti, einer bekannten Bar und Restaurant in der Innenstadt von Christchurch, die ihrem Vater gehörte, dem kein Fehlverhalten vorgeworfen wird. Viele der Frauen waren damals Teenager oder Anfang 20. Danny Jaz war der Manager der Bar und Roberto war Koch im Venuti und arbeitete manchmal an der Bar. Die beiden Männer sind in Australien geboren und aufgewachsen, zogen aber Anfang der 2000er Jahre nach Neuseeland .

Die Brüder setzten eine Reihe ihrer Opfer unter Drogen und gründeten eine WhatsApp-Gruppe, in der sie über Übergriffe und Vergewaltigungsdrogen diskutierten und Fotos austauschten, um zu planen, welche Frauen sie ins Visier nehmen sollten. Roberto hat fünf junge Frauen sexuell angegriffen, darunter eine, die er bei der Vergewaltigung im Restaurant gefilmt hat. Danny griff 15 Personen an und folgte einigen von ihnen in die Toiletten der Bar, bevor er sie angriff. Sie wurden insgesamt wegen 69 Anklagepunkten verurteilt, darunter Vergewaltigung, unsittliche Körperverletzung, sexuelle Nötigung, Lieferung illegaler Drogen, Betäubung und Behinderung sowie das Anfertigen intimer Aufnahmen von Frauen ohne deren Zustimmung.

"Das Ausmaß Ihrer Straftaten ist in diesem Land unbekannt", sagte Richter Paul Mabey, als er die Brüder am Donnerstag verurteilte. "Sie haben jungen Frauen geholfen, indem Sie ihre Rechte und ihre Würde, ihre Jugend, gefühllos missachteten." Er verhängte für beide Männer eine Freiheitsstrafe von mindestens 50 %, was bedeutet, dass sie die Hälfte ihrer Strafe verbüßen müssen, bevor sie auf Bewährung entlassen werden können.

Sechs Frauen gaben am Donnerstag vor Gericht Erklärungen ab, in denen sie detailliert darlegten, welche Auswirkungen die Verbrechen auf sie hatten. Einige lesen ihre Aussagen Seite an Seite, um sich gegenseitig zu unterstützen. "Du hast mir meine unerschütterliche Unabhängigkeit gestohlen … für die Dinge, die ich dir nie verzeihen werde", sagte Sophie Brown, 25, die mit 19 Jahren von Danny Jaz unter Drogen gesetzt und sexuell missbraucht wurde. Sie verzichtete auf die Unterdrückung ihres Namens, um den Fall zu besprechen, und kann es auch identifiziert werden. Brown sprach über die Auswirkungen von Dannys Verbrechen, aber auch über die allgemeinere Häufigkeit sexueller Gewalt gegen Frauen in Neuseeland. "Ich glaube, du hast eine Tochter, sie wird eines Tages 19 sein … sie lebt weiterhin in einer Welt, in der die Wahrscheinlichkeit, einem Mann wie dir über den Weg zu laufen, bei eins zu vier liegt."

Eine 27-Jährige, die von Danny unter Drogen gesetzt und unsittlich angegriffen wurde, sagte, dass sie nun vorhabe, eine Karriere bei der Polizei anzustreben, "um für die Anerkennung von Frauen zu kämpfen … und dafür zu kämpfen, dass ihnen geglaubt wird". Während sich Danny in einigen der Vorwürfe wegen sexueller Übergriffe schuldig bekannte, äußerte keiner der beiden Brüder Reue für ihre Verbrechen. Sie standen ausdruckslos auf der Anklagebank, während die Aussagen der Opfer verlesen wurden."Keiner von Ihnen hat Reue, Mitgefühl oder Gefühle zum Ausdruck gebracht", sagte Richter Paul Mabey. "Du hast gelogen. Du hast minimiert. Sie haben den arroganten Glauben an den Tag gelegt, dass Sie sich alles ausreden könnten."

Obwohl er eine Reihe von Charakterreferenzen für die Männer erhalten hatte, sagte der Richter: "Sie sind keine Männer mit gutem Charakter, Sie sind Sexualstraftäter." Kronstaatsanwalt Andrew McRae sagte, in Neuseeland habe es hinsichtlich des Ausmaßes und der Art der Straftaten keine anderen Fälle dieser Art gegeben. Der Fall hat im ganzen Land große Wellen geschlagen und bei den Überlebenden große Wut und Unterstützung hervorgerufen.

Am Donnerstag veröffentlichte eine Gruppe von Frauen in Christchurch – wo die Angriffe stattfanden – ganzseitige Anzeigen, um einen offenen Brief in den Zeitungen der Stadt zu drucken. Sie wandten sich an die Opfer der Jaz-Brüder und sagten: "Wissen Sie, dass Ihre Stimmen einen tiefgreifenden Unterschied gemacht haben. Sie haben verhindert, dass diesen Straftätern künftiges Leid zugefügt wird." "An alle, die sexuelle Gewalt angezeigt haben, die langwierige Gerichtsverfahren über sich ergehen lassen haben, die den psychischen Folgen standgehalten haben, wir haben große Ehrfurcht vor euch."

Angesichts der hohen Rate häuslicher und sexueller Gewalt in Neuseeland sagen einige Befürworter, dass der Fall eine breitere Kultur widerspiegele, die von Frauenfeindlichkeit und sexueller Gewalt geprägt sei. "Die sexuelle Gewalt, die den jungen Frauen bei Mama Hooch widerfahren ist, war kein Einzelfall", sagte Marama Davidson, Ministerin für die Prävention familiärer und sexueller Gewalt, im Juli in schriftlichen Kommentaren zu dem Fall. Während sie einen Ausbruch von "Abscheu" bei den Neuseeländern gesehen hatte, sagte Davidson: "Diese beiden Männer sind nicht nur "Monster", von denen wir uns bequem distanzieren können." Sie sind Teil einer Kultur, die durch die langjährige Haltung dieses Landes gegenüber Frauen bestätigt wird."

Nach Angaben des Justizministeriums erleben 30 % der Neuseeländer irgendwann in ihrem Leben Gewalt in der Partnerschaft oder sexuelle Gewalt, wobei Frauen dreimal häufiger Opfer sexueller Gewalt werden als Männer. 94 Prozent der sexuellen Übergriffe in Neuseeland werden der Polizei nicht gemeldet.

ag/bnm